Underwear part I "The Geometry of Circles"

       Przegląd najnowszych kolekcji bielizny to doprawdy niełatwa sprawa. Strony producentów są trudno dostępne, a znalezienie zdjęć w dobrej rozdzielczości to już wręcz wyczyn. Jednak po 2 dniach starań udało mi się wyszukać kilka perełek obecnego sezonu, co prawda cena jest przytłaczająca, jednak propozycje cieszą oko. 
Moimi faworytami są Marlies Dekkers, Nichole de Carle, Minimale Animale oraz Made by Niki.

        The review of the newest underwear collections isn't so simple. The websites are hard to access and finding pictures in high resolution is already quite a feat. But after two days of effort I managed to find some gems of the current season, it's true the price is overwhelming, but the designs are a joy the eye.  My favourites are  Marlies Dekkers, Nichole de Carle, Minimale Animale oraz Made by Niki. 

        Bez wątpienia nie jest to bielizna dla każdego, niebanalny krój i wyszukane dodatki czynią te projekty małym  małym dziełem sztuki. Paski, zamki i sprzączki dodają pikanterii, a koronki i kwieciste pleny, zastąpiono jednobarwnymi dzianinami przyjemnymi dla ciała. Diagonalne podziały sylwetki nadają dynamizmu i nasuwając skojarzenia z wzorami matematycznymi.
Uwodzicielska prostota i sexapil, to słowa jakim można opisać tę bieliznę.

        A wam, jak się podoba?

        Undoubtedly, this lingerie isn't for everyone, original style and refined accessories make these designs a little piece of art. Straps, zippers and buckles add spice, and floral laces are replaced by solid color fabrics that are pleasant for the body. Diagonal divisions of the silhouette add motion and remind of mathematical formulas.
        Sex apeal, simplicity and seductiveness are the words which can describe this underwear.

        And you, do you like it?