wtorek, 24 lipca 2012

Underwear part II "Neon color"

Oto druga porcja przeglądu aktualnych kolekcji bielizny. Tym razem skupiłam się na wyszukaniu  zestawów,  w modnych w tym sezonie, neonowych kolorach. 
Propozycje te charakteryzuje ciekawa forma, intensywne barwy i nietuzinkowe dodatki. Klasyczne kokardki i gipiury zastąpiono guziczkami, paskami i przeróżnymi sprzączkami. Mój największy faworyt to biustonosz od Marlies Dekkers ze skrzydełkami u ramion. Prawdopodobie jest on najmniej pratkyczny spośród wszystkich przedstawionych tu staniczków, jednak niebanalny charakter tego modelu czyni go obiektem pożądania.

This is the second part of my review of the current lingerie collection. 
This time I focused on searching for sets in neon colors, that are trendy this season.
These sets stand out because of their interesting form, intense colors and unique accessories. Klasyczke replaced bows and lace buttons, straps and buckles for many different. Classic laces and ribbons were replaced with buttons, straps and buckles.
My favorite bra is from Marlies Dekkers  with wings on the shoulders. 
It's probably is the least useful of all the bras presented here, but the extraordinary character makes it an object of desire.







Poniżej przedstawiam zdjęcia zestawów od Huit, Damaris, Cleo, Marlies Dekkers oraz Lascivious. Jest to raczej wyższa półka i nie każdy może sobie na taki wydatek pozwolić, ale podpowiem, że duże koncerny bacznie śledzą trendy produkując łudząco podobne modele;)

Below you can see costumes from Huit, Damaris, Cleo, Marlies Dekkers and Lascivious. These are rather from the top shelf, and not everyone can afford them, but here is a hint: big companies closely follow trends, producing very similar models;)



Zastanawia mnie tylko, dlaczego tak niewiele jest bielizny w nasyconych kolorach, brak odwagi czy może jest ona mniej praktyczna? Nie do końca potrafię to zrozumieć, szczególnie w czasach, kiedy to coraz częsciej bielizna przestaje być typowym under, stając się istotnym elementem stroju.

I'm just wondering why colorful lingerie is not so popular. Lack of daring or is it less usefull ? I can not quite understand this, especially nowadays when underwear cease to be a typical under, becoming an important part of your outfit.

2 komentarze:

  1. Biustonosz ze skrzydełkami śliczny :)) z resztą wszystkie "kolorki" przyciągają oko ;) Urzekły mnie również majteczki w kolorze ultramaryny CUDO! :)

    Pozdrawiam Cię Bloggerko, będę tu zaglądać!

    P.S. Logo pierwsza klasa ;))

    OdpowiedzUsuń
  2. Bardzo odważna bielizna , kolory są powalające :)
    zapraszam : www.miwj.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń